戴戒指上班的冏事

戴戒指上班的冏事

陈荣生译

（鸳湖画派杨争庆画作）

去年情人节，我刚订婚没多久，还不是很适应戴着戒指上班。

在我负责的那个区域的角落里，吃饭的是一对情侣。在给他们上甜点之前，我快速地将几只脏碟子放进洗碟盆中。

我没有意识到我的手沾上了泡沫，手指上的戒指已经松了。我在给这对情侣上甜点时，指点着甜点上面的各种成分（我们的巧克力蛋糕外层是杏仁，上面是一层奶油），这时，我的戒指滑落到奶油上。

这一切发生得如此之快和巧合，让那女的看到戒指的一刹那脸上闪过了各种表情。她显得困惑不解、兴奋和犹豫，而他则显得很惊讶，但他们俩谁都没有吭声。

为了缓解紧张局面，我哈哈笑了起来，赶紧收拾起盘子，说：“我去叫厨房给你们做一个新鲜的！”

我给他们上没有戒指的甜点时，他们立即叫我结账。

从此以后，我再也没有戴过戒指上班了。

（作者佚名，译自《幽默》）

早安！开心一刻，快乐一天，开心一天是一天，开心就好！为了让更多人开心，敬请传阅！