这是一场丈夫与妻子的博弈

发表于 讨论求助 2023-05-10 14:56:27

饭后趣谈


道高一丈             

以上两幅作者都是陈景凯




妻子归来


(俄罗斯)亚历山大·梅什科夫   编译/李冬梅



苏希娜游轮旅行归来后,人晒成了麦芽色,一副幸福洋溢的样子。她正语无伦次地给丈夫瓦夏讲述着这次难忘的旅行中遇到的各种奇闻趣事。

“你看这个人,他叫胡安,是一个哥伦比亚大毒枭,一路上一直缠着我。”她用指甲修剪得非常漂亮的手指指着照片上的一个拉丁裔的美男子说。

“那你呢?”丈夫不安地打量着照片上这个帅哥。

“我马上就坚决地回绝了他:‘不行’。因为我有丈夫!我就是这么当面跟他说的。”

“然后他怎么样啦?”瓦夏怀疑地瞟了一眼妻子。妻子回忆着历历往事,兴奋得满脸通红。

“他离开了呗。”

“马上就离开了?”

“不是,不是马上就离开了……有一个过程。他还企图用一些小礼物收买我。你看他送给我什么了,这个混蛋!”苏希娜抬起脸,让丈夫看自己耳朵上的一对钻石耳环。

“畜生!”瓦夏并无妒意地从牙缝里挤出这么一句,也不知是在骂谁。

“这个呢?这个是谁?”他又指着照片上拥在苏希娜怀里的一个皮肤白皙的年轻男人说。

“这个?给我看看……啊,”苏希娜瞥了一眼,满脸不屑地说,“这就是一个小混混。”

“他什么也没给你?”

“我不是跟你说了吗?他是一个小混混!小白脸!”

“那你怎么回应的?”

“我没理他!对这些吃白饭的就一个字:‘不’。咱们自己这儿吃白饭的就够了!”


让你上街看美女       邸天行



“好样的!”瓦夏表扬了妻子一句,大大咧咧地把一张金发男人的照片扔在一边,然后指着一个身穿燕尾服、嘴刁雪茄烟的肥胖的先生说:“这个又是谁?这个该死的胖子?”

“在哪儿呢?是啊,我当时都没觉出来……这可是个了不起的大人物,他在美国的圣佩德罗湾有一个综合旅游度假区。”

“真的?”瓦夏又认真地看了看这个男人,觉得他不那么讨厌了,“那他和你又是怎么回事?”


谁输谁做饭          庞平



“他也想要和我结婚。”

“你怎么回答他的?”

“我当然拒绝了!我已经结婚啦!你怎么,忘了?”

“对,您当然结婚了……他也送给你什么东西了?也想收买你?”

“送了,送一堆呢……你看,各种各样的首饰。有项链,戒指……”

“那你坚决地说‘不行’了?”

“你不是知道嘛!”

“对。那这个呢?”

“这个也拒绝了。”

“还有这个?”

“一概拒绝。都是‘不行’!‘不行’!‘不行’!”

“你都拒绝了啊。”瓦夏又崇拜又怜爱地看了妻子一眼,“这可是西班牙著名演员班德拉斯啊!”

“班德拉斯怎么了,”苏希娜火了,“就是施瓦辛格,我也同样拒绝。”

“亲爱的。”瓦夏万分感动,一股柔情涌上心头,想拥抱苏希娜。

“把你的手拿开!你这个混蛋!”苏希娜突然火冒三丈,愤怒中还给了瓦夏一记大耳光,“你们这群畜生!就想白占便宜!对你们这些想白占便宜的人就一句话:‘不行’。我说不行,谁也不行!”





老伴个高就是好          王敏




编审:肖承森   编辑:赵一锦   韩晓艳

《讽刺与幽默报》,,创刊于1979年1月20日,是全国目前唯一以漫画为主要表现形式的报纸。华君武、丁聪、方成等著名漫画大师都曾在这里漫画社会,幽默生活,漫画家们雅俗共赏、老少皆宜的作品在这里与大家见面。《讽刺与幽默报》现为周刊,每周五出版,内容丰富多彩,有社会热点、生活漫画、国际风云、外国幽默、开心部落、智慧画语、众生相等多个知名栏目。《讽刺与幽默报》用讽刺的笔调揭露弊端、剖析社会,用幽默的方式品味生活、思考人生。阅读《讽刺与幽默报》,可以开始轻松快乐的智慧之旅。


全国统一刊号:CN11-0067,邮发代号:1-70,每周五出版,全国各地邮局均可订阅,单价:1.50元,全年订阅价:72元,订报电话:11185-2-2,咨询电话:010-65368582。


图文来源自讽刺与幽默报

声明:转载请务必注明出处:讽刺与幽默报(ID:fcyymwx)

▨ 漫画社会  幽默生活 ▨
讽刺与幽默报

▲长按二维码关注

购买《全国中小学生漫画大赛获奖作品集》请点击下方阅读原文


发表
26906人 签到看排名