先让我们来看看一个拍摄于1930年的视频。一位晚清的格格用英语演讲，口语表达不输当代学生，风度气质温婉恬静，思想观点更是艳惊四座，让众多网友的钦佩不已，纷纷点赞。
这位穿着花盆底却说着一口流利英语的格格，究竟是何许人也呢？
裕德龄，笔名德龄公主，是首位以英文写作的华人女作家。1886 年生于武昌，在荆州、沙市度过童年及青少年时代。1895年起，先后随父亲裕庚出使日本和法国。1903 年春，7 岁的德龄随父回到北京，不久和妹妹容龄一起被慈禧太后诏进宫中封为“御前女官”，做“传译”工作( 即翻译 )。
慈禧太后的御前女官
穿西服的清宫格格
裕德龄郡主的父亲裕庚是清朝贵族，外交官，曾经驻日驻法长达六年，德龄在长年的旅外生涯中，不仅深刻感受了西方文化，还拥有了更开阔的视野和渊博的学识，精通八门外语。
而当时的清廷，一方面，时值庚子巨变的痛还盘旋在紫荆城，慈禧急切地想进一步了解一方；另一方面，清朝皇室需要注人一些像德龄这样新鲜的血液，尤其是在跟国外使节的女眷们打交道时，这些时髦开明的格格或郡主，确实是不可或缺的外交沟通渠道。
出落的青春靓丽、又多才多艺、性格开放西化的德龄姐妹，深受慈禧的喜爱，在其七十大寿时，赐封德龄为“和硕郡主”，容龄为“山寿郡主”。（在外国人眼中“郡主”与“公主”等同，这也是“德龄公主”的笔名的由来，实际上德龄并不是真正的公主。）
受德龄姐妹的影响，慈禧开始接触西方文化，也开始接受西方的衣着和生活方式。
德龄将西方电灯、电话、摄影机等“洋玩意”向慈禧推介，甚至鼓励她坐火车，她都欣然接受，可见她并不是完全抗拒新事物。曾欣然接受德龄推荐的法国染发膏，使用后赞赏不已。慈禧对西服也颇有好感，称赞其"亭亭玉立、飘飘如仙"。
她还恩准德龄可以穿西服，算是为其特别破例。
光绪皇帝的英语家教
聪慧过人
德龄除担任翻译工作，还要从事教学工作，学生就是光绪皇帝，课程就是英语。
当时的安排是每天教授一个小时英文，德龄夸自己的学生：“天资颖悟，记忆力绝强”。当时的教学成果还颇不赖，学生光绪能够阅读并默写短篇英文故事，尤其是英文书法极佳，唯一的缺点是发音不够清晰。
这个教学成果极大地鼓舞了慈禧，当时年近七十的她，也闹着要学英文，但岁月不饶人，学了两课后，就挂科了。
宫闱中的改革者
传播艺术的魅力
接受过民主思想熏陶的德龄，在入宫后不久，便惊讶地发现，当时中国的落后和压抑远超其想象。尽管享受着宫廷的金碧辉煌和慈禧的万般宠爱，清宫阴暗的一面还是如同光后的阴影一般笼罩了她的心。
在两姐妹的种种努力下，清宫中掀起了艺术革命，如一缕春风拂过了阴暗的宫闱。尽管由于备受慈禧宠爱而受到很多宫眷的排挤，德龄仍然坚守皇宫，向慈禧讲解西学的优越之处，劝其减免残酷的刑法，接受改革的建议。
德龄的见多识广慢慢触动了慈禧，她渐渐开始采纳她的意见，德龄相信自己终有一天能够劝动慈禧。
然而事与愿违，劝动封建制度的最大受益者是很艰难的。光绪曾问过德龄：“皇爸爸会喝咖啡，会照相，也会用法国化妆品了，她也想过维新了，可是她还是一样要杀人，杀那些比她想得远、走得快的人，你相信中国能真正变法吗？”
德龄竟无言以对。
她尽了最大的努力去试图改革，可是终究没能劝动那位真正的掌权者。
她也曾在书中写道：
“多年以来，中国一直是一个古老的、保守的国家，她坚持古老的制度。当然，老一代人喜欢这样，因为这样对他们有利。”
“如果他们没有看过任何好东西，他们将不会知道世上还有这么好的东西。我不会因为革命者发起了这场革命而责怪他们，我自己也会这样做的，我痛恨旧式的风俗习惯。”
旅美女作家
首位用英文写作的华人女作家
后因被慈禧赐婚，德龄逃离了紫荆城，1907年5月21日，德龄与美驻沪领事馆副领事怀特结婚，随后移居美国，在加州大学伯克利分校教授中文。
在美期间应亲友的要求和催促，写下了《清宫二年记》，详述了自己在宫廷两年生活的所见所闻。
曾被辜鸿铭大力表扬。还撰文《评德龄著<清宫二年记>》，一改主张妇女“三从四德”的人生信条，热情称颂德龄为“新式的满族妇女”，并推崇道：“这部不讲究文学修饰、朴实无华的著作，在给予世人有关满人的真实情况方面，要远胜于其他任何一部名著。”
德龄先后用英文写了回忆录《清末政局回忆录》、《御苑兰馨记》以及纪实文学《瀛台泣血记》和《御香飘渺录》等，总计达七八十万字。
“
我走了，当我登上轮船回首大清，
我的心中百感交集，
不知道此时此刻是幸福还是痛苦。
虽然我的祖国多灾多难千疮百孔，
但是无论我走到天涯海角，
我都将注视着你，祝福着你，
我的亲人我的祖国，
每时每刻……
”
今日推荐——18K碧玉戒指
【品名】18K碧玉戒指
【价格】3900元
【重量】4.8（g）
【证书号】A1611110603
【宝贝介绍】18K碧玉戒指，戒面饱满，色泽均匀。
更多细节图片
（正面与反面）
（证书照片）
建议没有经验的客户在挑选玉器时一定要选择有权威机构证书的商品，避免上当受骗
福顺和首饰设计工作室
想要了解更多珠宝知识
请关注我们的公众号~
关于福顺和首饰设计工作室
福顺和首饰设计工作室，由中国地质大学珠宝学院专业教师主理，主营和田玉、翡翠等天然玉石及珠宝原创设计作品。福顺和本着“福以善养，顺由德续，和济共生”的发展理念，以匠心雕琢美玉，以设计传承古韵，创造复古典雅之美，为喜爱珠宝玉石的有缘之士打造专属的艺术孤品，引领新式玉饰美学的新风尚。
